Datenschutzerklärung

Wie Weltspur mit deinen Daten umgeht: Fotos werden auf deinem Gerät ausgewertet, Konto und Sync laufen über Server in der EU.

Kurz gesagt

Weltspur ist so gebaut, dass deine Erinnerungen bei dir bleiben. Ohne Konto liegt alles nur auf deinem Gerät. Deine Fotos werden auf dem Gerät ausgewertet und nicht zu Weltspur hochgeladen. Es gibt keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und keine Cookies zu Werbezwecken.

Wenn du Weltspur Plus buchst, läuft die Zahlung über PayPal. Weltspur erfährt dabei keine Bank- oder Kartendaten.

Im Folgenden steht genau, welche Daten wann wohin gehen.

1. Verantwortlicher

Frederick Otto
Eibenweg 3
32278 Kirchlengern
E-Mail: info@weltspur.app

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da keine Pflicht dazu besteht.

2. Aufruf von weltspur.app

Die Web-App liegt beim Webhoster lima-city in Deutschland. Beim Aufruf speichert der Server automatisch Zugriffsprotokolle: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer und Browser-Kennung (User-Agent).

Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und Angriffe oder Fehler erkennen zu können (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Webhoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Die Protokolle werden nach 14 Tagen gelöscht.

3. Speicherung auf deinem Gerät

Pins, Reisen, Notizen, Tagebuch, Wunschziele, Einstellungen (zum Beispiel dein Wohnort) und verkleinerte Vorschaubilder deiner Fotos speichert Weltspur auf deinem Gerät: in der App in einer lokalen Datenbank, im Browser im lokalen Speicher (IndexedDB und Local Storage). Bist du angemeldet, liegt dort auch deine Anmeldesitzung.

Diese Speicherung ist technisch nötig, damit die App funktioniert (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du löschst die Daten über „Alles zurücksetzen“ im Profil, durch Deinstallieren der App oder durch Löschen der Website-Daten im Browser.

4. Fotos und Standort

Wenn du Fotos auswählst oder deine Galerie freigibst, liest Weltspur Aufnahmezeit und Aufnahmeort aus den Fotos und schlägt daraus Orte und Reisen vor. Diese Auswertung läuft vollständig auf deinem Gerät. Fotos aus deiner Galerie werden nicht zu Weltspur hochgeladen, auch nicht bei gemeinsamen Karten.

Auf deinen Standort greift Weltspur nur zu, wenn du ausdrücklich darauf tippst (zum Beispiel, um die Karte auf dich zu zentrieren oder deinen Wohnort festzulegen). Es gibt keine Ortung im Hintergrund.

Mit dem GPS-Tagger kannst du GPS-Spuren (GPX-Dateien) laden, die du selbst mit einer anderen App oder einem GPS-Gerät aufgezeichnet hast. Weltspur gleicht sie mit der Aufnahmezeit deiner Fotos ab und speichert den passenden Ort zum Foto. Die Spuren bleiben nur auf deinem Gerät und werden nicht hochgeladen; du kannst sie im GPS-Tagger jederzeit löschen.

Den Zugriff auf Fotos und Standort kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Geräts entziehen.

5. Karten und Ortsnamen

Kartenbilder, Satellitenbilder und Schriften für die Karte kommen von MapTiler AG, Höfnerstrasse 98, 6314 Unterägeri, Schweiz. Dabei erfährt MapTiler deine IP-Adresse und welchen Kartenausschnitt du ansiehst. Für die Schweiz gilt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Kartendarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Datenschutz bei MapTiler: maptiler.com/privacy-policy

Wenn du in der Web-App einen Ort suchst oder einen Ort benennen lässt, gehen der Suchbegriff bzw. die Koordinaten an die Ortssuche von MapTiler. In der App für iPhone und Android nutzt Weltspur dafür die Ortssuche deines Betriebssystems, die die Anfrage an Apple bzw. Google senden kann. Ohne Verbindung benennt Weltspur Orte mit einer mitgelieferten Ortsliste, ganz ohne Anfrage.

Setzt du bei einer Reise als Verkehrsmittel Auto oder zu Fuß, berechnet Weltspur einmal die Route zwischen den beiden Stationen, damit Karte und Erinnerungsflug Straßen und Wegen folgen. Dafür gehen nur die Koordinaten der beiden Stationen über den Weltspur-Server bei Supabase an openrouteservice der HeiGIT gGmbH, Heidelberg. HeiGIT sieht dabei nicht deine IP-Adresse, sondern nur die des Weltspur-Servers. Die fertige Route speichert Weltspur nur auf deinem Gerät. Schiffsrouten berechnet die App ganz ohne Anfrage auf deinem Gerät. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Routendarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Konto und Synchronisierung (freiwillig)

Weltspur funktioniert ohne Konto. Legst du eines an, werden deine Karten gesichert und zwischen deinen Geräten abgeglichen. Dafür nutze ich Supabase (Supabase Inc.) als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO, mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen ist.

Die Daten liegen in der EU, in der Region Stockholm, Schweden (eu-north-1). Soweit Supabase oder seine Unterauftragnehmer Daten in Drittländern verarbeiten, geschieht das auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

Gespeichert werden: deine E-Mail-Adresse, ein Anzeigename (der Teil deiner E-Mail-Adresse vor dem @ bzw. dein Name bei Anmeldung mit Google), deine Karten mit Pins, Reisen, Notizen, Reisetagebuch und Wunschzielen, zu deinen Fotos nur Angaben wie Aufnahmezeit, Aufnahmeort, Bildgröße und eine Prüfsumme gegen Doppelte, sowie Mitgliedschaften, Einladungen, Herzen und Kommentare. Zu Weltspur Plus siehe Abschnitt 10.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Anmeldung

Bei der Anmeldung per E-Mail schickt Supabase dir einen Bestätigungscode an deine Adresse. Ein Passwort gibt es nicht.

Meldest du dich mit Google an, erhält Weltspur von Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) deine E-Mail-Adresse und deinen Namen. Bei „Mit Apple anmelden“ erhält Weltspur von Apple Distribution International Ltd. (Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland) eine Kennung und, wenn du zustimmst, Name und E-Mail-Adresse (auf Wunsch eine anonyme Weiterleitungsadresse von Apple). Für die Anmeldung selbst gelten die Datenschutzhinweise von Google bzw. Apple.

8. Gemeinsame Karten

Lädst du jemanden zu einer Karte ein oder trittst du einer Karte bei, sehen alle Mitglieder dieser Karte deren Pins, Reisen, Notizen, Tagebuch und verbundene Alben, außerdem die Anzeigenamen der Mitglieder sowie Herzen und Kommentare samt Namen. Fotos, die nur auf deinem Gerät liegen, sehen andere nicht.

Einladungslinks sind sieben Tage gültig; gespeichert wird nur eine Prüfsumme (Hash) des Links, nicht der Link selbst.

9. Verbundene Alben und Ordner

Du kannst eine Karte mit einem freigegebenen Album oder Ordner bei iCloud (Apple), Nextcloud, Google Drive, Dropbox oder OneDrive (Microsoft) verbinden. Weltspur speichert dann den Freigabelink bzw. dessen Kennung und ruft das Album über eine Funktion auf dem Supabase-Server ab. Gespeichert werden je Foto nur Kennung, Aufnahmezeit, Bildgröße und bei iCloud Bildunterschrift und Name der Person, die es ins Album gestellt hat. Die Bilder selbst bleiben beim jeweiligen Anbieter.

Ist ein Nextcloud-Ordner mit Passwort geschützt, liegt das Passwort nur auf dem Server und ist für Mitglieder nicht lesbar. Für Google Drive, Dropbox und OneDrive nutzt der Server meine eigenen Zugänge zu den Schnittstellen dieser Anbieter; dein Konto dort wird nicht verknüpft.

Außerdem kannst du einen Ordner auf einem WebDAV-Server (zum Beispiel NAS, Hetzner Storage Box, ownCloud) oder einen S3-Speicher (zum Beispiel AWS, Backblaze, Wasabi, Hetzner, Cloudflare R2) verbinden. Dafür speichert Weltspur die Adresse und die Zugangsdaten, die du eingibst (Benutzername und Passwort bzw. Zugangsschlüssel). Die Zugangsdaten liegen nur auf dem Server, sind für Mitglieder nicht lesbar und werden mit dem Trennen des Ordners gelöscht. Der Server liest dort nur Ordnerliste und Bilder und schreibt nichts. WebDAV-Bilder werden über den Server an die Mitglieder der Karte weitergereicht, aber nicht gespeichert; bei S3 erhält dein Gerät eine eine Stunde gültige Adresse für das einzelne Bild und lädt es direkt aus dem Speicher.

Beim Anzeigen lädt dein Gerät die Bilder teils direkt beim Anbieter (zum Beispiel Apple, Google, Microsoft oder dem S3-Speicher), der dabei deine IP-Adresse erfährt. Für die Inhalte und den Datenschutz des Albums ist der Anbieter bzw. die Person verantwortlich, die es freigegeben hat.

10. Weltspur Plus, Zahlung und Gutscheine

Ohne Weltspur Plus zeigt Weltspur je Karte 75 Fotos und Videos aus verbundenen Alben; weitere erscheinen unscharf mit einem Schloss. Welche das sind, entscheidet der Server anhand deines Plus-Stands und dem des Kartenbesitzers; Mitglieder einer Karte erfahren dabei nur, ob die Karte freigeschaltet ist. Dafür speichert Weltspur bei Supabase zu deinem Konto: ob und bis wann Plus gilt, ob es sich automatisch verlängert, ob es aus einem Gutschein stammt und die Kennung deines PayPal-Abos samt Status.

Bezahlt wird über PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg. Wenn du auf „Zahlungspflichtig abonnieren“ oder „Zahlungspflichtig kaufen“ tippst, wirst du zu PayPal weitergeleitet und meldest dich dort an. PayPal verarbeitet deine Zahlungsdaten in eigener Verantwortung; je nach Zahlungsart kann PayPal dabei auch eine Identitäts- oder Bonitätsprüfung durchführen. Es gilt die Datenschutzerklärung von PayPal: paypal.com/de/legalhub/privacy-full

Von PayPal erhält Weltspur über eine Funktion auf dem Supabase-Server die Kennung des Abos bzw. der Zahlung, Status, Betrag, Währung, Zahlungszeitpunkt und den nächsten Abbuchungstermin. PayPal schickt außerdem Benachrichtigungen über Verlängerungen und Kündigungen an diese Funktion. Name und E-Mail-Adresse deines PayPal-Kontos übermittelt PayPal dabei mit, Weltspur speichert sie aber nicht. Bank- oder Kartendaten sieht Weltspur nie.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags über Weltspur Plus (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Angaben zu Zahlungen (Kennung, Betrag, Zeitpunkt) muss ich als Kleinunternehmer für die Buchführung aufbewahren (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO mit § 147 AO, bis zu zehn Jahre). Sie bleiben deshalb auch nach dem Löschen deines Kontos erhalten, dann ohne Bezug zu deinem Konto.

Gutscheine: Gespeichert wird nur eine Prüfsumme (Hash) des Codes, eine Notiz des Betreibers und nach dem Einlösen, welches Konto ihn wann eingelöst hat. Gegen das Durchprobieren von Codes merkt sich der Server Fehlversuche (Konto und Zeitpunkt) für einen Tag.

Kündigen kannst du jederzeit unter „Verträge hier kündigen“ (Profil → Weltspur Plus oder weltspur.app/kuendigen). Ohne Anmeldung schickt das Kündigungsformular Name, E-Mail-Adresse und deine Angaben per E-Mail an mich, wie beim Kontaktformular (Abschnitt 13).

11. Fotobuch, Postkarte und Video

Fotobuch, Postkarte und Reisevideo erstellt Weltspur auf deinem Gerät. Für die Schriften im Fotobuch lädt dein Gerät Schriftdateien von Google Fonts (Google Ireland Ltd.), wobei Google deine IP-Adresse erfährt. Teilen läuft über die Teilen-Funktion deines Geräts und nur, wenn du es auslöst.

12. Benachrichtigungen

Erinnerungen wie „Heute vor einem Jahr“ plant Weltspur auf deinem Gerät. Dafür werden keine Daten an einen Server geschickt.

Für gemeinsame Karten kannst du in der Web-App Push-Benachrichtigungen einschalten (neue Fotos, Kommentare, Herzen). Das ist freiwillig: Es braucht deinen Schalter unter Profil → Mitreisende → „Neuigkeiten von Mitreisenden“ und die Erlaubnis deines Browsers (auf dem iPhone nur, wenn Weltspur als App auf dem Home-Bildschirm liegt). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit durch Ausschalten widerrufen kannst.

Dafür speichert Weltspur bei Supabase je Gerät die Push-Adresse deines Browsers mit den zugehörigen Schlüsseln, deine Konto-ID, welche Arten du eingeschaltet hast, die Browser-Kennung als Gerätename und den Zeitpunkt der letzten Benachrichtigung. Der Eintrag wird gelöscht, wenn du die Benachrichtigungen ausschaltest, dich abmeldest, der Push-Dienst das Abo als ungültig meldet oder dein Konto gelöscht wird. Zum Versand liegt jedes Ereignis (Art, Karte, Pin, auslösende Person, Fotoanzahl, Kommentar gekürzt auf 200 Zeichen) kurz in einer Warteschlange und wird beim Versand sofort gelöscht, spätestens nach einem Tag.

Zugestellt wird über den Push-Dienst deines Browsers: Apple (Safari und Web-App auf dem iPhone), Google Firebase Cloud Messaging (Chrome, Edge, Android), Mozilla (Firefox) oder Microsoft (ältere Edge-Versionen). Der Inhalt ist Ende-zu-Ende verschlüsselt; der Push-Dienst sieht nur die Push-Adresse, den Zeitpunkt und die Größe der Nachricht. Auf deinem Gerät erscheinen Kartenname, Pinname, Anzeigename der Person und gegebenenfalls der Kommentar.

13. Kontaktformular und E-Mail

Schreibst du mir über das Kontaktformular, schickt der Webserver von weltspur.app deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht per E-Mail an info@weltspur.app. Gegen Spam zählt der Server kurzzeitig, wie oft von einer IP-Adresse geschrieben wird; dafür speichert er nur einen Hash der IP-Adresse für höchstens eine Stunde.

Ich nutze deine Angaben nur, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO), und lösche die Nachricht, sobald sie erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Dasselbe gilt, wenn du mir direkt eine E-Mail schreibst.

14. Speicherdauer und Löschen

Gelöschte Pins liegen 30 Tage im Papierkorb und werden dann endgültig entfernt. Löschst du dein Konto im Profil, hast du sieben Tage Zeit, es dir anders zu überlegen; danach werden das Konto und alle Daten auf dem Server gelöscht, auch die Karten, deren Besitzer du bist. Ausgenommen sind nur die Zahlungsangaben, die ich aufbewahren muss (Abschnitt 10). Ein laufendes PayPal-Abo für Weltspur Plus wird beim Löschen des Kontos automatisch gekündigt; nimmst du das Löschen zurück, bleibt es gekündigt. Die Daten auf deinem Gerät bleiben, bis du sie dort löschst.

Über „Daten exportieren“ im Profil erhältst du jederzeit alle Pins und Reisen als Datei.

15. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Schreib mir dazu einfach eine E-Mail.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für mich zuständigen: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Stand

Oktober 2026

Weltspur braucht JavaScript. Bitte aktiviere es in deinem Browser.

Weltspur
Deine Welt.
Deine Erinnerungen.

Jeder Ort, an dem du warst – mit Fotos, Notizen und der Route dazwischen. Alles bleibt privat auf deinem Gerät.